NOTÍCIAS
Brazil´s Schmidt, Valois joins forces with Portugal´s MC&A
Brazilian law firm Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel (SVMFA) and Portugal’s MC&A announced a strategic alliance to respond to the growing potential for investment in Brazil, Portugal and Portuguese-speaking African countries.
The alliance, based in Lisbon and Rio de Janeiro, will operate as a Swiss verein under the brand MC Valois Miranda. The newly launched operation will have 75 lawyers and a presence in Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Sao Tome and Principe and Guinea Bissau.
Schmidt, Valois has strong expertise in areas such as natural resources and infrastructure. The firm recently parted ways with L.O. Baptista Advogados, a Brazilian law firm with which it had a long term alliance.
MC&A is renowned for its focus on capital markets and finance. The firm is also in a cooperation agreement with Dentons providing on the ground presence for the global law firm in Angola and Mozambique. It is not immediately clear the impact of the launch of MC Valois Miranda will have on the current agreement with Dentons.
Iberian Lawyer, 16-12-2016
MC&A e SVMFA unem forças e criam a MC Valois Miranda
No âmbito da parceria entre a sociedade de advogados portuguesa MC&A e o escritório brasileiro Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel (SVMFA), nasceu uma nova aliança da advocacia internacional: a MC Valois Miranda.
Focada no eixo Brasil-África-Portugal, esta aliança vai prestar assessoria jurídica a empresas de diversos segmentos e a cerca de 500 clientes, dos quais mais de 10% estão entre as 500 maiores empresas do mundo.
A MC Valois Miranda é composta por uma equipa de 75 advogados, reunindo a experiência dos advogados portugueses da MC&A nos setores Financeiro e de capitais e a atuação do renomado SVMFA nas áreas de Recursos Naturais e Infraestrutura.
Desde 2009 que os sócios destas firmas colaboram, por meio de consultoria, em operações internacionais nos mercados brasileiro, africano e português.
Para Vítor Marques da Cruz, sócio-fundador da MC&A, “é uma excelente oportunidade para ambas as sociedades. Através da MC Valois Miranda haverá a possibilidade de alargar a carteira de clientes e prestar assistência efetiva a negócios internacionais no âmbito de fusões e aquisições”.
“É com grande satisfação que anunciamos esta aliança resultante de anos de parceria em importantes projetos. O nosso know-how brasileiro e a expertise dos portugueses permitirão aos clientes uma qualidade incontestável nos projetos e mercados de atuação”, afirmou, por sua vez, Paulo Valois Pires, sócio-fundador da Schmidt, Valois,Miranda, Ferreira & Agel.
Advogar, 13/12/2016
MC Valois Miranda alliance is born focused on the BrazilAfricaPortugal axis
A new Brazil/Africa/Portugal international legal alliance has been created from a partnership between the Portuguese law firm MC&A and the Brazilian office Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel (SVMFA), to provide legal advice to companies in different segments, around 500 clients, of which more than 10% are among the 500 largest companies in the world.
The alliance, based in Lisbon and Rio de Janeiro, brings together the experience and expertise of Portuguese MC&A’s lawyers in the financial and capital sectors, and that of Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel in areas such as natural resources and infrastructure. The partners have been cooperating through consulting in international operations in Brazilian, African and Portuguese markets since 2009 and the alliance now comprises a team of 75 lawyers and operations in Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Sao Tome and Principe and Guinea Bissau.
“It is with great enjoyment that we announce this alliance resulting from years of partnership in important projects. Our knowhow and expertise in natural resources and infrastructure will allow our clients to have unquestionable quality in their projects and markets”, says Paulo Valois Pires, founder of Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel (SVMFA).
“It’s a great opportunity for both firms. Through MC Valois Miranda, we’ll be able to expand our client portfolio and provide an effective assistance to international business, specially in the context of mergers and acquisitions”, says Vítor Marques da Cruz (pictured), founding partner of MC&A.
This alliance was formed to respond to the growing potential for investment in natural resources and energy, as well as associated sectors, in Portuguesespeaking African countries.
TFR, 12/12/2016
MC&A e SVMFA estabelecem parceria
A portuguesa MC&A e escritório brasileiro Schmidt, Valois, Miranda, Ferreira & Agel (SVMFA) formalizaram uma parceria, após anos de cooperação. Nasce, assim, a MC Valois Miranda, focada no eixo BrasilÁfricaPortugal.
A MC Valois Miranda irá operar em Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, CaboVerde, São Tomé e Príncipe e Guiné Bissau. As sociedades justificam a parceria com o “crescente potencial de investimento nas áreas de recursos naturais e de energia, bem como dos setores associados, nos países africanos de língua oficial portuguesa”.
A aliança inclui uma equipa de 75 advogados, reunindo a experiência dos advogados portugueses da MC&A nos setores financeiro e de capitais e dos advogados da SVMFA nas áreas de recursos naturais e infraestruturas.
A sociedade perspetiva vir a prestar assessoria jurídica a cerca de 500 clientes, de várias áreas de atividade, dos quais, diz, “mais de 10% estão entre as 500 maiores empresas do mundo”.
“É uma excelente oportunidade para ambas as sociedades. Através da MC Valois Miranda haverá a possibilidade de alargar a carteira de clientes e prestar assistência efetiva a negócios internacionais no âmbito de fusões e aquisições”, afirma o sócio fundador da MC&A, Vítor Marques da Cruz.
Os sócios colaboram por meio de consultoria em operações internacionais nos mercados brasileiro, africano e português desde 2009.
advocatus, 12/12/2016
Ricardo Néry explica legislação angolana e moçambicana em Londres
Ricardo Néry, associado sénior da MC&A e responsável pela assessoria de projectos de investimento estrangeiro em Angola e Moçambique, vai falar sobre as especificidades da legislação angolana e moçambicana no workshop “Navigating Africa’s Local Content Laws”, que terá lugar em Londres, esta quinta-feira, 24 de Novembro.
O advogado da MC&A integra um leque de consultores que atuam em diversas regiões do continente africano, que irão intervir sobre a forma como as empresas internacionais poderão lidar com as especificidades da legislação de importantes economias de países localizados na África subsariana.
Durante este evento, organizado pelo “The Business Council for Africa”, vai ser analisado um amplo conjunto de leis, que podem ter impacto na forma como uma empresa estrangeira poderá atuar em várias jurisdições africanas, abordando, por exemplo, questões relacionadas com exigências relativas ao emprego local, com a propriedade das empresas, entre outras.
Advogar, 22/11/2016
MC&A analisa legislação angolana e moçambicana em Londres
O associado sénior da MC&A Ricardo Néry vai dar a conhecer as especificidades da legislação angolana e moçambicana no workshop “Navigating Africa’s Local Content Laws”, que terá lugar em Londres, nesta quinta-feira, 24 de novembro.
O advogado, que é o responsável da sociedade pela assessoria de projetos de investimento estrangeiro em Angola e Moçambique, irá integrar um leque de consultores que atuam em diversas regiões do continente africano e irão abordar a forma como as empresas internacionais poderão lidar com as especificidades da legislação de importantes economias de países localizados na África subsariana.
No evento será analisado um conjunto de leis que podem ter impacto na forma como uma empresa estrangeira poderá atuar em várias jurisdições africanas, abordando, por exemplo, questões relacionadas com exigências relativas ao emprego local, com a propriedade das empresas, entre outras.
Segundo Ricardo Néry, “continua a haver bastante interesse nos mercados africanos por parte de investidores estrangeiros, nomeadamente de grandes empresas internacionais, que pretendem fixar-se nos países, e desenvolver localmente os seus negócios”. Afirma que existe, porém, “um grande desconhecimento dos investidores sobre os sistemas jurídicos dos países africanos, daí haver também um grande interesse, que se traduz numa grande afluência de participantes neste tipo de iniciativas”.
advocatus, 22/11/2016
Descarregar artigo em formato PDF